Guten Abend,
ein Open-Source-Programm, daß sicherlich alle Anforderungen erfüllt und auf allen gängigen Betriebssystemen läuft, ist Blender. Modellierung und Raytracing gehören zum Funktionsumfang. Das Problem hier ist allerdings die Lernkurve. In so ein Programm arbeitet man sich nicht mal eben nebenher ein, aber wenn man sowas öfter gebrauchen kann lohnt sich der Aufwand vielleicht. Wer weiß, wie viele überarbeitete Auflagen "der Merlitz" in den nächsten Jahren erleben wird :-)
Viele Grüße, Jan Kirchner