So ganz ist mir noch nicht klar geworden, was genau du eigentlich verbessern/verändern willst? Aktuell benutzt du ein Nikon EDIII auf Einbein, und willst mehr optische Qualität zur Detailerkennung bei den Vögeln, richtig?
Hast du eigentich das Nikon schon mal ausgiebig auf einem Stativ getestet/genutzt? Ich finde ein Einbein zwar absolut brauchbar, aber ein Stativ erhöht sowohl den Beobachtungskomfort und -genuss, als auch die Detailerkennung, vor allem im oberen Vergrösserungsbereich (>30). Ich denke der Wechsel vom Ein- zum Dreibein würde mehr Qualitätsgewinn bringen als der Wechsel vom Nikon zu Zeiss/Leica/Swaro.
Klar ist so ein Stativ lästiger und schwerer beim Transport. Hat aber viele Vorteile: ruhiges Bild, man kann digiskopieren, und dass das Ding selber steht ist auch sehr praktisch, weil man so gleichzeitig auch mit Kamera, Vogelbuch, Notitzbuch oder Wurstbrot hantieren kann...