Ich finde das ja äußerst komisch, wenn jemand der Auffassung ist, dass korrekte Beschreibungen und eine exakte Versprachlichung von komplexer Technik bzw. Techonologie elitär bzw. arrogant sein sollen.
Schon einmal in Erwägung gezogen, dass die Sprache der Sache nur gerecht wird und der Komplexität des diskutierten Gegenstandes geschuldet ist?
Wenn hier auf Syntax und Interpunktion geachtet wird und sogar (auch noch womöglich verschachtelte!) Nebensätze korrekt niedergeschrieben werden, dann ist das alles andere als elitär - es sei denn, es gibt mittlerweile nur noch wenige Menschen, die auf korrekte Ausdruckweise achten...