Da bin ich überfragt - sicher lässt sich Technik immer noch verbessern, die Quantenausbeute der Detektoren immer noch etwas hochschrauben, aber wo wenig Licht ist, kann man nichts herzaubern. Ein richtiges Bild, klar wie am Tag, wird man nur mit aktiven Techniken erreichen können, also mit einem IR-Scheinwerfer, aber der erfordert eine starke Energiequelle und die Farben wären auch nicht echt.
Viele Grüße,
Holger