Ich habe ebenfalls sowohl das Habicht 7x42 als auch das 10x40, beide aus aktuellen Baujahren, d.h. mit vergleichbaren Vergütungen. Ich benutze beide Gläser sehr häufig im Feld, kann also ihre optische Leistung recht gut einschätzen.

Ich habe auch den Eindruck, als würde das 7x42 "schärfer" abbilden, speziell, wenn ich beide Gläser aus der Hand benutze.

Das ist allerdings meines Erachtens ein rein subjektiver Eindruck und mehr den Unterschieden in den optischen Parametern geschuldet als der optischen Qualität der Gläser:

- Das 10x40 vergrößert die Luftunruhe etc. mehr als das 7x42, dadurch wirkt das Bild weniger scharf, speziell in der Entfernung, genau wie Holger bereits geschrieben hat. Dies ist sicher der mit Abstand wichtigste Aspekt, daneben gibt es noch einige weitere Dinge, die man beachten sollte:

- Das 10x40 ist aufgrund der höheren Vergrößerung erheblich schwerer ruhig zu halten als das 7x42, dadurch wirkt das Bild des 7x42 schärfer. Wenn man beide Gläser auf dem Stativ hat, verringert sich der Unterschied erheblich. Außerdem ist das 7x42 durch seine große Austrittspupille insgesamt leichter zu benutzen als das 10x40, das Beobachten ist "entspannter". (Das ist, nebenbei gesagt, der Grund, warum nicht wenige Leute Gläser mit einer 7fachen Vergrößerung so schätzen.)

- Bei 10facher Vergrößerung ist die Schärfentiefe deutlich geringer als bei 7facher Vergrößerung. Das kann leicht dazu führen, dass - besonders in der Nähe - Teile des Bildes weniger scharf zu sein scheinen. Zudem muss ein 10x40 immer deutlich präziser fokussiert sein als ein 7x42.

Trotz des subjektiven Eindrucks, das 7x42 sei schärfer, den ich ja auch habe, sehe ich mit dem 10x40 deutlich mehr Details als mit dem 7x42. Wenn die Gläser auf dem Stativ sind oder ich die Arme auflegen kann, sind die Unterschiede überaus deutlich. Letztlich muss man sich an diese unterschiedlichen Charakteristika der beiden Gläser gewöhnen. Ich jedenfalls sehe keinen Unterschied in der optischen Qualität der beiden Gläser, außer in der hier nicht relevanten Frage des Streulichts. Da ist das 7x42 außergewöhnlich gut, das 10x40 etwas schwächer.

Übrigens: Wichtig ist, dass man sowohl den Dioptrienausgleich als auch die Pupillendistanz (wie bei jedem Fernglas) ganz exakt einstellen muss. Dazu muss meiner Erfahrung nach das Glas auf einem Stativ montiert sein, oder mindestens aufgelegt. Ich "sehe" schon eine Abweichung von ~0,5 Dioptrien vom Idealwert als "Unschärfe".