Hallo,
danke für den interessanten Vergleich! Die Vergrößerung geht quadratisch in die Rechnung ein.
Um die Flächenhelligkeiten zu vergleichen, ist es am einfachsten, die Austrittspupillen zu quadrieren und danach mit den Transmissionen zu multiplizieren.
Danach ergibt sich für das 10x50 Dekarem: 5**2 * 0.8 = 20.00,
für das 8.5x42 EL: 4.9412**2 * 0.9 = 21.97
Demnach ist die Flächenhelligkeit beim Swaro etwas höher. Aber die Vergrößerung spielt bei der Beobachtung eine große Rolle: flächenmäßig erscheint im Dekarem alles (10/8.5)**2 = 1.38mal größer, Details sind also besser zu erkennen, wenn man für die notwendige Bildruhe sorgt.
Anders ist das Ergebnis für Punktlichtquellen, also z.B. Sterne: dann ist die Rechnung: (50/42)**2 * (0.8/0.9) = 1.26. Das Dekarem hat bei Sternen also etwas mehr Reichweite.
Mit dem 8.5x42 EL wirst du viel Freude haben – an den etwas eigenwilligen Mitteltrieb gewöhnt man sich.
Grüße von Andreas