"Single ocular focussing for an especially fast identification of objects"
Man versucht, die Einzelokulareinstellung als Vorteil zu verkaufen - Hut ab bei solch einem Mut der Marketingabteilung :-)
Die Argumentation ist wie folgt: Bei Objekten jenseits von 20 Metern Entfernung braucht man nicht mehr zu fokussieren. Daher ist diese Einzelokulareinstellung auch besonders schnell bei der Identifizierung von Objekten. Hmmm - irgendwo stimmt die Logik noch nicht, aber ich komme nicht darauf, wo ...
Viele Grüße,
Holger