Hallo Papaya,
in der Dämmerung bzw nachts öffnen sich deine Pupillen gegenüber Tagbeobachtung von ca. 3 bis 4mm auf 5 bis 7mm (je nach Alter und Helligkeit des Beobachtungsobjektes).
Wenn das 7x50 also nachts keine scharfen Bilder liefert, kann das entweder an deinen Augen liegen oder, wahrscheinlicher, am FG. Tagsüber hast du das Steiner „abgeblendet“ verwendet, aber nachts muss es zeigen, was es bei „Offenblende“ wirklich kann, und da scheint es zu hapern.
Wie bei vielen Objektiven: bei Offenblende: „nicht so berühmt“, abgeblendet: „ganz ok“.
Daher, wie von Hans empfohlen: lieber das FG verkaufen. Vorher würde ich nochmals abends/nachts nur mit einem Auge beobachten und danach mit dem linken Auge durch den rechten Tubus bzw. umgekehrt, um zu klären, ob eine einseitige Sehschwäche/Defekt vorliegt.
Übrigens sehen am Sternenhimmel helle Sterne bei maximaler Eintritts- und Austrittspupille (ca. 7mm) nicht so sauber punktförmig und ohne spikes aus wie bei moderaten Werten von ca. 4mm oder niedriger – allein schon wegen der Abbildungsfehler der eigenen Augen bei weit geöffneter Eintrittspupille.