Das Buch von Bill Cook, einem kantigen Charakter, den manche hier vielleicht noch vom Cloudynights- oder Birdforum kennen, ist jetzt verfügbar. Wer gern auch mal Bücher in englischer Sprache liest, der dürfte
mit Bill's Buch eine etwas andere Ergänzung zu seiner Bibliothek finden. Es handelt nicht einfach nur von Fernglastechnik, sondern - und das macht es besonders interessant - vor allem auch von den weit verbreiteten Missverständnissen zum Thema.
Bill hatte zunächst bei der U.S. Navy gelernt, Militäroptiken instand zu halten, dann über viele Jahre in einer privaten optischen Werkstatt Ferngläser und Teleskope repariert. Dabei hatte er engen Kontakt sowohl zu den Kunden als auch zu den Herstellern. Zahlreiche, oft lustige Anekdoten, die er in sein Buch eingewebt hat, stammen aus dieser Zeit. Bill ist darüber hinaus auch ein besonderer Experte zum Thema Kollimation, deshalb findet man in seinem Buch nicht nur Hinweise dazu, was man beim Kollimieren so alles falsch machen kann, sondern auch Details zu Kollimatoren, die woanders kaum publiziert sein dürften.
Ich hatte die Ehre, als Lektor das komplette Buch bereits vorab lesen zu dürfen, und mein schallendes Lachen über manche Anekdote dürfte meine Kollegen gelegentlich irritiert haben. Für mich ist dies eines der bemerkenswerten Bücher zum Thema Fernglas.
Viele Grüße,
Holger
