also wenn ich das mal richtig deute:
Der Binoansatz hat keine Funktion, die es erlaubt, ihn aus seiner Beobachtungsrichtung zu entriegeln, also in der Okularebene am Stutzen beidseitig um 90° zu drehen (?).
Wenn dem so wäre, läge hier ein (FÜR MICH) nicht unbedeutende Schwäche.
Für´s Verständnis:
Wenn ich in Visierrichtung beobachte und teils heftiger Wind kommt von einen der beiden Seiten von rechts oder links auf,
löse ich den Stativring, stelle mich mit dem Rücken weitestgehend zur Windrichtung, drehe mir das Okular, den Okularstutzen in eine noch vertretbar bequeme Einblickposition und beobachte also somit quer zur Beobachtungsrichtung.
Das lässt sich bei einem Monookular gut bewerkstelligen, da man den Einblick mit einem Auge und den Freiheitsgraden Kopf/Hals noch gut anpassen kann.
Ohne drehbare Achse am Bino dürfte das eine Einschränkung sein (?).