Hm, bei den schwieriger zu verstehenden Prismen wird man mit Zeichnungen jeglicher Art nicht wirklich zurande kommen. Einfach weil eine Zeichnung immer eine Projektion auf 2D ist.
Wirklich helfen würde nur ein 3D-Modell. Also das reale (ggf. vergößerte) Prisma mit den darin "schwebenden" Linien des Bilddurchgangs, wie sie in den Zeichnungen genutzt werden. Dann hat man echte 3D statt nur einer Projektion auf 2D. Und wenn das Teil nicht in der Vitrine steht kann man es auch noch im engsten Sinne des Wortes begreifen.
Gruß, Bernhard