Hallo Holger,
danke für die Aufklärung. Und ich stimme natürlich voll zu: Wenn es schon erklärt wird, dann muss es auch korrekt sein! Getreu einem bekannten Zitat: "Man muß die Dinge so einfach wie möglich machen. Aber nicht einfacher." Es ist eben verführerisch, einfache Erklärungen "einfach" hinzunehmen! Und in dem Fall war ich wohl der Verführte!
Gruß Clemens