@Stellarfeuer
1. Die mechanisch empfindliche kardanische Aufhängung des Prismenstuhls im Zeiss 20x60S wird ja so lange verriegelt, d.h. vor von aussen einwirkenden Kräften geschützt, wie die Entriegelungstaste nicht gedrückt wird. So sollten also auch die (geringen) freiwerdenden magnetische Kräfte eines Taschenverschlusses der Wirbelstromdämpfung kaum etwas anhaben können. Beim Betrieb allerdings könnten Magnetfelder von aussen die inneren überlagern und so die Funktion stören. Da die geräteseitigen Magnete unbeweglich am Gehäuse befestigt sind, können aber kaum zerstörerische Effekte entstehen.
2. Vergangenen Sommer hatten Sie sich in Cloudynights zum trägheitsstabilisierten (relativ) neuen Farvision geäussert. Da Sie mich nun hier im JF direkt ansprechen, meine Reaktion darauf auch hier: Sie führen dort zwei Patenschriften an, in denen ich nichts echt Neuartiges finden konnte. Weitere Patentschriften werden in der Firmenwebsite erwähnt.
3. Erst nach einer (zunächst selektiven) Lektüre von Dirk Dobermanns Dissertation "Stabilisierung der Bildlage abbildender optischer Systeme" (vollständiger Text auf Internet; auch auf Papier erhältlich) glaube ich begriffen zu haben, weshalb das Farvision robuster als das weitgehend prinzipgleiche Zeiss sein soll. Dies geht aus einer merkwürdigerweise nicht aufgeführten weiteren Patentschrift hevor:
Beim Zeiss werden die (fertigungsdefinierten, nicht justierbaren) Rückstellkräfte, die den ausgelenkten Prismenstuhl in Nulllage bringen, durch die Biegefedergelenke der Aufhängung (=Lagerung) erzeugt. Diese müssen also auf auf eine bestimmte Rückstellkraft hin dimensioniert sein, damit zusammen mit der Wirbelstromdämpfung das gewünschte Schwingverhalten erreicht wird. Offenbar geht diese Doppelfunktion zu Lasten einer eher zu schwachen Aufhängung.
Beim Farvision hingegen erzeugen vermutlich, gemäss (dieser firmenseitig nicht erwähnten) Patentschrift die ohnehin zur Wirbelstromdämpfung schon vorhandenen Magnete auch zusätzlich die (justierbaren) Rückstellkräfte. Daher ist man so frei, die (Biege?)-Gelenke robuster, nur auf ihre Lagerfunktion hin auszulegen.
Gruss HansW
