Ja, so ähnlich dachte ich mir das auch. Da aber Holger von Kosten sparen redete, wollte ich mal nachfragen ob das denn wirklich der Grund für die Fertigung in Japan sein kann.
Aber einverstanden, eine Schande ist das sicher nicht. Allenfalls etwas ungeschicktes Marketing, die Dinger als Made in Germany zu verkaufen, wenn jeder halbwegs interessierte Käufer nach ein paar Mausklicks rausfinden kann, dass es doch eher Made in Japan ist. Aber wahrscheinlich machen dann in der Summe doch die wenigsten Käufer diese Mausklicks und der Aufdruck wirkt tatsächlich als ein Kaufargument mehr. Die Marketingleute wissen wohl schon was sie tun, auch wenn's die Puristen ärgert.