Hallo Herr Schoch -
klar kann man mit 0,08m-Apochromaten auch extragalaktische 'faint-fuzzies' entdecken und beobachten; mit Astro-Apos gleicher Größe geht das ja auch, wenn auch mit dem Vorteil eines Weitfeld-Anblicks bei Nutzung entsprechender 2"-Okulare. Da vignettiert das Umkehrprismensystem schon ganz ordentlich, und supergenau muss das auch gefertigt sein: ein mittelprächtiger Umlenkspiegel ist da generöser …
Wie schon erwähnt: mein DiaScope macht selbst bei AP < 1mm noch eine sehr gute (Beugungs-)Figur, offenbar ein gut zentriertes Modell. Das Swaro hab ich noch nicht am Himmel getestet, einen Astroadapter gibt es jedoch - also auch Kundschaft. Es werden jedoch immer Kompromiss-Geräte bleiben: ernsthafte und entsprechende Kleingeräte gibt es bei den Sterne-Händlern. Mit denen kann man dann sicher auch toll Vögel gucken, allerdings eher unpraktisch da schwer und nicht druckwasserdicht usw. Es sind halt zwei Gerätegattungen für zwei gänzlich verschiedene Anwendungen.
Aber klar kann man damit auch Himmelsobjekte gucken; und wenn das nur sporadisch geschehen soll, weil man gerade Lust hat und nix speziell noch kaufen mag, dann geht das mit den 8cm-Premium-Outdoor-Linsen. Mit (fast) den gleichen Einschränkungen bezüglich des Auflösungsvermögens, der Bildhelligkeit sowie der Bilddefinition wie mit den 80mm-Astro-Röhrchen. Und wie schon erwähnt sollte man auf den Unterbau achten, und zumindest bei Nutzung des Spektivs am Nachthimmel die beschriebenen Stabilitätskriterien anstreben - 2-Wege-Neiger z.B. sind m.E. eher suboptimal (auch ein 503er-manfrotto ist längst nicht so toll, wie z.B. die Ayo oder Giro).
Also: Spaß kann das schon machen, wenn man um die von Ihnen erwähnten Einschränkungen auch des Zubehörs (z.B. UHC-Filter) weiß und damit leben kann. Sonnenbeobachtungen im Weißlicht gehen z.B. auch mit 8cm sehr gut - da lohnt sich die Folie sowie ein stabiler Filterhalter (z.B. Euro-EMC, da liegt die Folie schön plan).
Nur kann ich leider mit keinem Vergleich dienen: wenn schon das Swaro ausgeguckt wurde, lohnt ein Hinweis auf das DiaScope wenig - verkehrt kann man damit sicher nix machen. Also: ausprobieren, und wenn die Muße für Astro da ist, vielleicht doch mal nach was Speziellerem gucken …
galaktische Grüße
Manfred Gunia