Genau wie Sie und viele anderen Vogelbeobachter verwende auch ich den Svensson.
Mein erster Vogelführer war aber der Peterson. Ich habe ihn noch immer und verwende ihn nur noch für Beiträge in diesem Forum, weil er - wie gesagt - auch die deutschen Vogelnamen gibt.
Denn Habicht=Havik, oder Bussard=Buizerd, das geht schon.
Aber; Bluthänfling=Kneu und Wacholderdrossel=Kramsvogel, da muss ich schon suchen.
Freundlichen Gruss,
Dick van den Berg
