übrigens ist das M3 1:1 exakt das zivile Bausch&Lomb 6x30 der 30er Jahre gewesen, nur eben mit zusätzlicher Strichplatte (die dann das Teuerste Teil am Fernglas war in der Produktion)
Deswegen wurde das M3 auch nur bis 42 gebaut, denn es hatte so einige Probleme mit dem harten Militäreinsatz, u.a. mit der Dichtigkeit, weil die Prismenkappen nur zb mit zwei Schrauben befestigt waren, und mit der rüttelsicheren Prismenbefestigung.
Deshalb gab es ab 42 das speziell weiterentwickelte und deutlich robustere M13 (zb mit 5 Schrauben)