Selbst die Unterscheidung Eule/nicht Eule würde ich mir schon auf geringe Entfernung nicht mehr zutrauen. Dahingehend ist es wirklich recht bescheiden. Aber wenn es schon richtig dunkel ist kann man wohl davon ausgehen, daß nicht mehr viel in Frage kommt und wenn es in der Falle ist muß man sowieso nachsehen. Aber zumindest das Lite taugt wohl nicht mehr als um sich einen Überblick zu verschaffen. Andererseits zeigt es aber auch Dinge die man selbst bei Tag nicht entdeckt. Ein kleines leuchtendes Pünktchen in einer Baumkrone war beim Absuchen mit dem Fernglas nicht als Vogel erkennbar. Nach längerem Warten flog dann an dieser Stelle aber doch noch eine Elster ab. Sie war so sehr verdeckt, daß sie einfach nicht zu erkennen war. Wenn das so bei den Ästlingen funktioniert (und warum sollte es das nicht) hat sichs schon gelohnt.
Wie weit sich etwas erkennen läßt bzw. dargestellt wird hängt auch sehr von der Größe ab. Eine Krähe auf knapp 100m ließ sich noch gut am Himmel sehen.