Hallo Roland,
vielen Dank :-)
Das EDF hatte ja keinen Laserfilter, sondern diesen "Infrarot-Detektor" - eine fast undurchsichtige Scheibe, die einen IR-Scheinwerfer sichtbar machen konnte (heute werden solche Scheinwerfer für die Gefechtsfeldbeleuchtung nicht mehr eingesetzt). Da die Scheibe normalerweise aus dem Strahlengang geschwenkt bleibt, stört sie auch nicht und kann daher drin bleiben. Aus Deinem Fernglas ist sie vermutlich schon entfernt worden, als man die Strichplattenbeleuchtung ausbaute.
Die Strichplatte ist eher ein ästhetisches Problem - sie nimmt nicht viel Licht weg. Man könnte sie vermutlich ohne Schwierigkeiten auch selber ausbauen, nachdem man das entsprechende Okular abmontiert hat (habe ich noch nicht versucht). Ich würde sie drin lassen - sie gehört einfach zum EDF dazu und ist mit ihrem Layout ja schon auch etwas Besonderes.
Viele Grüße,
Holger
