Ich interpretiere "kindergerecht" so:
das Fernglas sollte nicht zu groß oder schwer sein, was beide Ferngläser erfüllen.
In dieser Preisklasse kann man natürlich kein Spitzenprodukt erwarten. Daraus zu schließen (oder zu unterstellen/anzudeuten), die "schlechte" Qualität wäre "kindergerecht" ist äußerst zynisch.
mfG JC_4